不谈小李子,是Lady Gaga和Ta们贡献了本届奥斯卡最感人时刻

2016-03-01 16:09 · 女权之声
摘要:又一届奥斯卡落下帷幕了,在颁奖典礼上,Lady Gaga与52名性暴力幸存者一起完成了歌曲《直至你感同身受》(Till It Happens To You)的演出。虽然Gaga没有拿到最佳歌曲奖,但这样一场演出足以成为当晚最震撼的画面。

第88届奥斯卡颁奖礼落下帷幕,陪跑22年终于拿下小金人的小李子刷屏了。不过,今天不谈小李子,来说说为奥斯卡贡献了史上最动人表演之一的Lady Gaga。

lady-gaga-1.jpg

向观众介绍Lady Gaga的,是登上奥斯卡舞台客串主持人的美国副总统拜登。他呼吁人们采取行动阻止性侵犯行为的发生。

lady-gaga-2.jpg

“我们必须也能够改变文化,让曾遭虐待的女人和男人不再自问,‘我做错了什么?’她们没有做错任何事。”

Gaga弹唱了《直至你感同身受》(Till It Happens To You),这首歌是反映美国校园性侵纪录片《猎场》(The Hunting Ground)的主题曲,也获得了奥斯卡“最佳原创歌曲”的提名。Gaga动情而有力演绎了性侵受害者的心声,获得了全场起立鼓掌。

你说:这都会过去、会过去的,随着时间流逝

你说:我也会促使我自己这样,促使自己帮你,你一定会好转

你说说看你怎么会懂?你怎么懂?

你说说看你怎么懂?

怎么能懂?


除非这事情发生在你身上,否则你不懂

这些感受

我的感受

除非它发生在你身上,否则你不懂

但这不会发生

不,这不会发生

你不会懂这是甚么感觉的


你说:抬起你的头来

抬起头来、坚强点

因为当你坠落,你必须站起来

你必须站起来继续往前走


你告诉我你怎么能这样说

你怎么可以这样说?

除非你懂我走过来的这些路

你才知道这一切有多困难


除非这事情发生在你身上,否则你不会懂

这些感受

我的感受

除非它发生在你身上,否则你不懂

但这不会发生(你怎么能懂?)

不,这不会发生的(你怎么会懂?)

你不会懂这是甚么感觉的


直到你的世界被焚烧、粉碎

直到你紧抓的绳索是那麽边缘

直到你站在我的角度为我想,否则我不会听进你任何一字

任何、任何一字,因为你不懂


直到这发生在你身上,否则你不会懂

这些感受

这些感受

我的感受

直到这发生在你身上,否则你不会懂

但这不会发生(你怎么能懂?)

不,这不会发生的(你怎么会懂?)

你不会懂这是什么感觉

lady-gaga-3.jpg

在Gaga演唱时,52名性侵幸存者出现在舞台上,有女性也有男性。她们在露出的小臂上写着“我们相信你”、“幸存者”、“坚不可摧”、“我们没有做错什么”等字,与Gaga手牵着手,完成了最后的表演。

lady-gaga-4.jpg

许多表演的参与者是从外地自费赶来,其中一名幸存者表示,“我希望如果有性侵幸存者看到这段视频,他们就会知道,自己并不孤单,这也不是他们的错。这个舞台上还有52个人相信她们。”

lady-gaga-5.jpg

“这首歌对我来说相当重要。每5个女生中就有1个在大学毕业前被性侵,每20个男生中也有1个曾经在大学毕业前遭到性侵。这和我自己也有非常深的关系,因为我也曾是受害者,Diane Warren(歌曲共同创作人)也是性暴力的幸存者。今晚我们在这里,非常感谢奥斯卡给我们这个舞台来鼓励这些斗士,因为他们这么勇敢地站出来。”Gaga这样说。

微信临时小(1).png


发送
获取验证码
确定
恭喜您投票成功